1. Garibaldi Lake Volcanic Field. (Link)

The linked resource (Mountain-Forecast.com) provides detailed mountain weather forecasts for major summits. The provided link is particularly useful as it provides distinct weather forecasts for different elevations for the Garibaldi Lake trail. Such weather forecasting would come really handy for hikers as they can prepare for or avoid hazardous weather conditions that may accompany different elevations.

2. The Weather Network. (Link)

It is crucial to check weather forecasts from multiple resources. This source provides a very detailed forecast of the weather conditions, including wind speeds, humidity, visibility, and pressure. High or low pressure can hold implications for the weather conditions (good vs. bad). It is also quite useful because it provides a 3-day severe weather outlook which would be a great resource for hikers planning longer hikes.

3. Avalanche Risk. (Link)

For hikers exploring snowy terrains, it is crucial to consider any avalanche risks present. The provided link posts daily avalanche risks for Canadian mountain ranges and highlights any that face major avalanche risks.

4. Garibaldi Lake Trail Map. (Link)

The featured link provides a hike map to Garibaldi Lake. It includes essential information such as the hike distance, minimum and maximum elevation, etc. Additionally, the page also provides information about the Garibaldi Lake Hike statistics as well as related information about the campsites, route description, directions, and parking.